Traduction en ligne Requête de traduction
Entrez le contenu à traduire en ligne ( 500 caractères peuvent également être saisis)
Le contenu est Traduit en

Résultats de la traduction

"La Commission chinoise de régleme" De Coréen Traduire

Français

La Commission chinoise de réglementation des valeurs mobilières devrait jouer pleinement son rôle et ses caractéristiques, améliorer constamment son niveau d'activité, améliorer les stratégies de surveillance et les efforts d'application de la loi, aider les investisseurs à expulser les actions de mauvaise qualité sur les marchés financiers complexes, détecter les fausses informations et les comportements illégaux. Dans le cadre du système d'enregistrement, le niveau de surveillance de la csrc est étroitement lié au niveau de protection des droits et intérêts des investisseurs. Plus le niveau de surveillance de la csrc est élevé, plus le degré de protection des droits et des intérêts des investisseurs est élevé. Cependant, à l'heure actuelle, la capacité de surveillance de la csrc est limitée, le niveau global de surveillance n'est pas élevé, et l'indépendance de l'application de la loi n'est pas forte. La raison en est principalement que l'organisation interne de la csrc est longue et compliquée, des actes de corruption se produisent fréquemment, et la personne responsable correspondante ne peut pas être trouvée pour assumer la responsabilité. Afin d'améliorer l'ensemble du niveau de surveillance de la csrc, nous devons d'abord modifier le système institutionnel interne, renforcer la gestion du contrôle interne et réduire en conséquence les ministères dont les travaux et les fonctions se chevauchent. Deuxièmement, le pouvoir d'application de la loi devrait être clair sur l'impartialité et l'indépendance du travail public, y compris le droit d'enquête sur les entreprises faisant l'objet d'une enquête, le droit de geler et de sceller les comptes bancaires des sociétés cotées concernées, le gel des comptes de fonds et des comptes d'actions des sociétés cotées concernées, qui peuvent avoir un effet dissuasif sur l'ensemble du marché des capitaux. En ce qui concerne toutes sortes de violations et d'incidents illégaux survenus lors de l'émission de nouvelles actions, la personne responsable ultime fait l'objet d'une enquête, tandis que la personne responsable conjointe fait également l'objet d'une enquête pour ses violations. Pour les actes illégaux après l'émission et l'inscription sur la liste, il est nécessaire d'accroître les peines, d'utiliser courageusement des moyens scientifiques et technologiques de pointe et des technologies de l'information pour améliorer l'efficacité de l'application de la loi.

Coréen

중국증권감독위원회는 자신의 역할과 특징을 충분히 발휘하여 업무 수준을 끊임없이 향상시키고 감독 전략과 법 집행의 강도를 보완해야 한다.투자자들이 복잡한 금융시장의 저질 주식을 제거하고 허위 정보와 위법 행위를 발견하도록 협조하다.등기 제도에서 중국증권감독위원회의 감독 수준은 투자자의 권익 보호 수준과 밀접한 관계를 가진다.중국증권감독위원회의 감독 수준이 높을수록 투자자의 권익 보호 정도가 높다.그러나 현재 중국증권감독위원회의 감독 능력이 유한하고 전체적인 감독 수준이 높지 않으며 법 집행의 독립성이 강하지 않다.그 원인을 따지자면 주로 중국증권감독위원회 내부의 조직 기구가 지루하고 복잡하며 부패 행위가 빈번하여 상응하는 책임자가 책임을 지지 못한다.중국증권감독위원회의 전체적인 감독 수준을 향상시키려면 먼저 내부 제도 체계를 바꾸고 내부 통제 관리를 강화하며 기능의 중첩 부서를 줄여야 한다.둘째, 법 집행권의 공정성과 독립성을 명확히 해야 한다. 이는 피조사 기업의 조사권, 상장회사 은행 계좌와 관련된 동결과 봉인 권리를 포함한다.관련 상장회사의 자금 계좌와 주식 계좌를 동결하면 전체 자본시장에 억제 작용을 일으킬 수 있다.신주 발행 과정에서 발생하는 각종 위법 위반 사건에 대해 최종 책임자를 추궁하고 공동 책임자의 위법 행위를 추궁한다.발행 상장 후의 위법 행위에 대해 처벌을 강화하고 선진적인 과학 기술 수단과 정보 기술을 용감하게 운용하여 법 집행 효율을 높여야 한다.

Contenu pertinent

©2018 Traduction en ligne