Traduction en ligne Requête de traduction
Entrez le contenu à traduire en ligne ( 500 caractères peuvent également être saisis)
Le contenu est Traduit en

Résultats de la traduction

"Phase de développement économique" De Langue japonaise Traduire

Français

Phase de développement économique
Les conditions nécessaires au développement rapide de l'industrie des services d'une région ou d'un pays sont les suivantes: l'industrie primaire et secondaire est relativement développée, les revenus sont plus élevés, l'industrialisation est presque terminée et la richesse matérielle est suffisante. Cela n'est pas seulement l'incarnation du droit économique de nombreux pays développés, mais est principalement déterminé par le caractère unique du développement du secteur des services. Le développement économique de la province du Henan en est encore au milieu de l'industrialisation, le niveau de revenu des résidents doit être amélioré, la demande de consommation est relativement insuffisante, la base industrielle du développement de l'industrie des services est faible, la proportion de l'industrie des services dans l'économie totale est différente de celle de L'industrie. Elle a maintenu une tendance à la hausse rapide et soutenue, avec des fluctuations constantes. En raison de la forte proportion de l'industrie secondaire dans la province du Henan, le développement de l'industrie des services sera limité.
Retard dans le processus d'urbanisation
Le processus d'urbanisation est essentiel au développement du secteur des services. En général, le niveau de développement du secteur des services est proportionnel au taux d'urbanisation. En 2020, le taux d'urbanisation de la Chine était de 63,9%, tandis que celui de la province du Henan n'était que de 55,5%, soit 8,4% de moins que la moyenne nationale. Le faible niveau d'urbanisation indique qu'une grande partie de la main - d'œuvre se trouve dans les zones rurales, que la plupart des matériaux consommés par les agriculteurs peuvent être produits par eux - mêmes et que le niveau de revenu limite la consommation de services. Le développement des services de restauration et de divertissement dans les zones rurales est très en retard, ce qui entraîne le développement des services de tourisme et de divertissement dans la plupart des zones rurales. Dans le même temps, le faible niveau d'urbanisation signifie que de nombreux résidents ont un faible niveau de revenu et un niveau de consommation relativement faible. Par conséquent, du point de vue de la demande, elle a limité le développement de l'industrie traditionnelle des services et l'émergence de nouveaux types de services, ce qui a entraîné un retard important dans le développement de l'industrie des services.
Faible niveau de revenu des résidents
Ces dernières années, bien que le niveau global de développement économique de la province du Henan soit relativement élevé, le niveau de revenu par habitant n'est pas élevé. En 2020, le revenu disponible par habitant des résidents urbains de la province du Henan était de 34 750 yuans, tandis que celui des résidents ruraux n'était que de 16 108 yuans, soit une différence de 2,2 fois, en baisse de 0,02% par rapport à l'année précédente. On peut voir que, bien que l'écart absolu entre le revenu par habitant des résidents urbains et ruraux diminue, il est encore important et qu'il a tendance à s'élargir progressivement au cours des dernières années. En 2020, les dépenses de consommation par habitant des ménages urbains de la province du Henan étaient de 20 645 yuans et celles des ménages ruraux de 12 201 yuans. La consommation repose sur le revenu. L'augmentation du revenu des résidents peut stimuler la demande de services. Dans l'ensemble, le niveau de revenu des résidents de la province du Henan est faible, l'écart entre le revenu urbain et rural et le niveau de consommation des résidents ne cesse de s'élargir, il est difficile de soutenir le développement rapide de l'industrie des services.
Structure déraisonnable des investissements dans le secteur des services
En 2019, le PIB total de la province du Henan représentait 5,4% du PIB national, tandis que les recettes fiscales locales ne représentaient que 4,1% des recettes fiscales locales nationales. En raison du manque de ressources financières et de fonds dans la province du Henan, les investissements dans la protection de l'environnement et les services publics sont faibles, ce qui entraîne une inadéquation entre les installations de service, le niveau de service et les services publics et le développement économique. Les services représentent une part relativement faible des investissements en immobilisations. Du point de vue de la structure des investissements, l'accent est mis sur les grandes et moyennes entreprises à forte intensité de capital, les services à forte intensité de capital, les investissements qui ne permettent pas d'accroître durablement la production et l'emploi; Peu d'investisseurs dans l'industrie moderne des services, caractérisés par la finance, la culture, les sports et les divertissements, auront un impact négatif sur le développement rapide et la croissance économique de l'industrie des services dans la province du Henan. Un soutien excessif de l'État peut évincer les services de production et de subsistance privés capables d'absorber un grand nombre d'emplois, mais le développement des services modernes dépend parfois des investissements publics.

Langue japonaise

経済発展段階.
1つの地区あるいは1つの国家のサービス業の急速な発展の必要条件は:第1産業と第2産業は相対的に発達して、収入が高くて、工業化はほとんど完成して、物質の富は十分です。これは多くの先進国の経済法の体現だけでなく、主にサービス業の発展の独特性にかかっている。河南省の経済発展は依然として工業化の中期にあり、住民の収入レベルは向上しなければならない。消費需要は相対的に不足し、サービス業の発展の産業基礎は弱く、サービス業が経済全体に占める割合は工業とは異なる。それは急速で持続的な上昇傾向を維持し、変動は安定している。河南省の第二産業の比重が高く、サービス業の発展を制約している。
都市化が遅れる
都市化のプロセスはサービス業の発展にとって極めて重要である。一般的に、サービス業の発展レベルは都市化率に比例している。2020年、中国の都市化率は63.9%で、河南省の都市化率は55.5%にすぎず、全国平均の8.4%を下回った。都市化のレベルが低いことは、労働力が主に農村地区に集中していることを示しており、農民が消費する材料の大部分は自作することができ、収入のレベルはサービス消費を制約している。農村の飲食娯楽業の発展が遅れ、多くの農村観光娯楽業の発展を招いた。同時に、都市化のレベルが低いことは、多くの住民の収入レベルが低く、消費レベルが相対的に低いことを意味している。そのため、需要の角度から見ると、伝統的なサービス業の発展と新型サービス業の出現を制約し、サービス業の発展が深刻に遅れている。
住民の所得水準が低い
近年、河南省の経済全体の発展レベルは高いが、一人当たりの収入レベルは高くない。2020年、河南省の都市部住民の一人当たり可処分所得は34750元、農村部住民の一人当たり可処分所得は16108元で、差は2.2倍で、前年同期比0.02%減少した。都市部と農村部の住民の1人当たりの収入の絶対格差は縮小しているが、依然として大きく、近年徐々に拡大する傾向があることがわかる。2020年、河南省の都市住民の一人当たり消費支出は20645元、農村住民の一人当たり消費支出は12201元である。消費は収入に基づいている。住民の収入の増加はサービスに対する需要を刺激することができる。全体的に言えば、河南省の住民の収入レベルは低く、都市と農村の所得格差と住民の消費レベルは絶えず拡大し、サービス業の急速な発展を支えることは難しい。
サービス業の投資構造が不合理である
2019年、河南省のGDP総量は全国GDPの5.4%を占め、地方財政収入は全国地方財政収入の4.1%にすぎなかった。河南省の財政資源と資金不足のため、環境保護と公共事業の投資が不足し、サービス施設、サービスレベルと公共事業が経済発展と一致しない。サービス業は固定資産投資に占めるシェアが相対的に小さい。投資構造から見ると、資本密集型大中型企業、資本密集型サービス業、産出と就業を持続的に増加できない投資に重点を置いている。金融、文化、スポーツ、娯楽を特徴とする現代サービス業の投資家が少なく、河南省のサービス業の急速な発展と経済成長に不利な影響を及ぼす。過度な国家支援は、多くの雇用を吸収できる個人生産と生計サービスを排除する可能性があるが、現代サービスの発展は公共投資に依存することがある。

Contenu pertinent

©2018 Traduction en ligne