Français
En ce qui concerne les marques internationales, les données de TAO montrent qu'en 2021, les trois principales marques internationales Lancome, Estee Lauder et l'Oréal ont maintenu une forte croissance à deux chiffres au premier semestre, tandis que la croissance à un chiffre a été négative au deuxième semestre, avec des taux de croissance annuels respectivement de 6,2%, 14,5% et 9,2%; Shiseido a maintenu une croissance positive au cours des quatre trimestres, avec un taux de croissance annuel de 38,8%; La performance de l'Olay est relativement stable, avec un taux de croissance annuel de 2,8%; SK - II a obtenu de faibles résultats toute l'année, avec un taux de croissance négatif depuis le deuxième trimestre et une baisse de 8,8% du taux de croissance annuel. La différenciation de la croissance de la marque nationale est évidente, le nombre élevé de GMV de Winona, Pelaya, Caitang et quady en 2021 a augmenté, dont le volume de Winona et Pelaya GMV a augmenté respectivement de 70,3%, 54,6% à 3204 milliards de RMB et 2147 milliards de RMB, dépassant respectivement les niveaux de volume de 3 milliards et 2 milliards de RMB. Quarti GMV a connu une croissance rapide, atteignant 154,1%. Yuze et baicaoji de Jiahua, runbaiyan et mibeir de Huaxi ont augmenté respectivement de 11,1%, 14,6%, 35,1% et 15,9% au cours de l'année. Huaxizi, perfect diary, yunifang, marumi GMV increase rate have different degree of decline.Langue anglaise
In terms of international brands, Tao data show that in 2021, Lancome, Estee Lauder and L'Oreal maintained strong double-digit growth in the first half of the year, while negative single-digit growth in the second half of the year, with annual growth rates of 6.2%, 14.5% and 9.2% respectively; Shiseido maintained positive growth in the fourth quarter, with a year-on-year increase of 38.8%; The output of Olay is relatively stable, with an annual growth rate of 2.8%; SK-II performed poorly throughout the year, showing negative growth since the second quarter, with an annual growth rate of 8.8%. The growth differentiation of domestic brands is obvious. In 2021, the number of Gmv of Winona, peraya, Caitang, Jiadi and other brands increased sharply, of which Winona and peraya Gmv increased by 70.3% and 54.6% respectively to 32.04 billion yuan and 21.47 billion yuan, exceeding the trading volume of 3 billion yuan and 2 billion yuan respectively. A quarter of Gmv grew rapidly, reaching 154.1%. Jiahua Yuze, baicaoji, Huaxi runbaiyan and mibel increased by 11.1%, 14.6%, 35.1% and 15.9% respectively during the year. The growth rate of huaxizi, perfect diary, Yunfang and malumi Gmv decreased to varying degrees.
Français Traduire Langue anglaise | Français Traduire Chinois | Français Traduire Chinois traditionnel | Français Traduire Langue japonaise | Français Traduire Coréen | Français Traduire Espagnol | Français Traduire Thai | Français Traduire Arabe | Français Traduire Langue russe | Français Traduire Portugais | Français Traduire Langue allemande | Français Traduire Italien | Français Traduire Grec | Français Traduire Néerlandais | Français Traduire Polonais | Français Traduire Bulgare | Français Traduire Estonien | Français Traduire Danois | Français Traduire Finlandais | Français Traduire Tchèque | Français Traduire Roumain | Français Traduire Slovène | Français Traduire Suédois | Français Traduire Hongrie | Français Traduire Vietnamien |