Résultats de la traduction
"personnel" De Langue anglaise Traduire
Français
personnel
Langue anglaise
Personnel matters
Contenu pertinent
'Le Gouvernement municipal de Shenzhen attache une grande importance à la formation du personnel des services culturels et à la construction d'équipes. Le Gouvernement offre aux gens de la culture des possibilités et des moyens d'apprentissage et de formation qui stimulent leur potentiel de talent par divers moyens d'attraction. Si les bénévoles de la culture reçoivent une formation sérieuse et réussissent les examens appropriés, le Gouvernement leur accordera les honneurs ou les récompenses appropriés en fonction de leurs normes. Le Gouvernement a adopté cette approche parce qu'elle a stimulé l'enthousiasme des travailleurs culturels, a constamment amélioré leurs compétences professionnelles et leur qualité globale et a apporté sa lumière et son enthousiasme au développement vigoureux du secteur des services culturels. Après avoir amélioré la capacité globale et la qualité de l'équipe des services culturels, nous devons jouer pleinement le rôle des talents et ajouter de l'éclat à leurs domaines respectifs. Contribuer à l'amélioration globale du niveau des services culturels publics de base à Shenzhen.'
De
Langue anglaise
Traduire vers：
The Shenzhen municipal government attaches great importance to the training and team building of cultural service personnel. The government provides cultural people with learning and training opportunities and means to stimulate their talent potential through various ways of attraction. If cultural volunteers receive serious training and pass appropriate examinations, the government will give them appropriate honors or rewards according to their standards. The reason why the government adopts this approach is that it has stimulated the enthusiasm of cultural workers, continuously improved their professional skills and comprehensive quality, and brought light and enthusiasm to the vigorous development of cultural service industry. After improving the comprehensive ability and quality of the cultural service team, we must give full play to the role of talents and add luster to their respective fields. Make contributions to comprehensively improving the basic public cultural service level of Shenzhen.。
'En cas de bruit anormal de l'unit é de climatisation pendant le fonctionnement de la climatisation, comme le bruit du compresseur, du ventilateur, etc., la climatisation doit être fermée immédiatement et le personnel de maintenance professionnel doit être tenu de la réparer.'
De
Langue anglaise
Traduire vers：
In case of abnormal noise of the air conditioning unit during the operation of the air conditioner, such as the noise of compressor and fan, turn off the air conditioner immediately and require professional maintenance personnel to repair.。
'À l'heure actuelle, à l'ère du Big Data, le personnel financier doit utiliser le concept du Big Data pour recueillir des données sociales plus vastes et plus approfondies, intégrer des données sociales dispersées, transformer des données désordonnées en informations précieuses et creuser profondément dans l'information sur la valeur financière.'
De
Langue anglaise
Traduire vers：
At present, in the era of big data, financial personnel must use the concept of big data to collect broader and deeper social data and integrate scattered social data, Transform disordered data into valuable information and deeply mine financial value information.。
'Premièrement, les objectifs de formation des talents sont différents. L'accent est mis sur la nécessité d'une planification et d'une mise en oeuvre de haute qualité de la part du personnel correspondant, ainsi que sur la nécessité pour les talents en Big Data d'avoir une structure de connaissances de base et des capacités complètes. Trouver des informations précieuses dans une grande quantité de données; Capacité d'écrire des codes de programme; Avoir la capacité de "trois cœurs et deux esprits", c'est - à - dire être plein de curiosité; Avoir une bonne capacité d'analyse des données et de communication, etc. En plus d'avoir une bonne connaissance des mathématiques, des statistiques et de l'informatique, il doit également avoir une connaissance approfondie d'autres domaines professionnels.'
De
Langue anglaise
Traduire vers：
First, the objectives of talent training are different. The focus is on the high-quality planning and implementation of relevant personnel, as well as the requirements for the basic knowledge structure and comprehensive ability of big data talents. Find valuable information in a large amount of data; Be able to write program code; Ability & quot; "Half hearted" That is, full of curiosity; Have good data analysis and communication skills. In addition to good knowledge of mathematics, statistics and computer, they should also have comprehensive knowledge in other professional fields.。
'Les responsabilités et les pouvoirs du personnel comptable, du personnel chargé de l'examen et de l'approbation, du personnel d'exploitation, du personnel chargé de la préservation des biens et des questions économiques et commerciales sont clairement définis et Les contraintes mutuelles. Les procédures de surveillance mutuelle, de restriction de la prise de décisions et d'exécution concernant les grands problèmes économiques tels que les investissements étrangers importants, la cession d'actifs et le transfert de fonds sont claires. Les procédures d'organisation de l'inventaire des biens devraient être claires. Les méthodes et procédures de vérification interne périodique des états financiers sont claires.'
De
Langue anglaise
Traduire vers：
Clarify the responsibilities and authorities of accountants, examination and approval personnel, business personnel, property preservation personnel and economic and trade personnel, and restrict each other. Clear procedures for mutual supervision, restriction, decision-making and implementation of major economic issues such as major foreign investment, asset disposal and capital transfer. Clarify the organizational procedures of asset inventory. The methods and procedures for regular internal audit of financial statements are clear.。